Alexander Afanasyev – Fiabe popolari russe
Alexander Afanasyev è stato uno dei più grandi raccoglitori di fiabe popolari russe, il cui lavoro è stato paragonato a quello dei fratelli Grimm per la Germania. La sua abilità nel raccogliere, catalogare e preservare le storie tradizionali del folclore russo ha reso possibile la conservazione di una vasta gamma di racconti che altrimenti sarebbero andati perduti. Le sue raccolte sono celebri per la ricchezza dei dettagli, la vivacità dei personaggi e la profondità dei temi trattati, che spaziano dal magico al quotidiano, offrendo una finestra sulla cultura, i valori e le credenze della Russia rurale.
La raccolta “Fiabe popolari russe” rappresenta un’ampia panoramica della tradizione fiabesca russa, curata da Rinascilibri. Questa antologia offre al lettore una vasta gamma di racconti che spaziano dal meraviglioso al terrificante, dal commovente al moraleggiante, riflettendo la ricchezza e la diversità del folclore russo. Afanasyev, con la sua abilità di narratore e raccoglitore, riesce a catturare l’essenza di queste storie, preservando la loro autenticità e il loro fascino intramontabile.
Le fiabe da noi selezionate mostrano la capacità di Afanasyev di trasmettere valori universali attraverso storie semplici ma potenti. Temi come il coraggio, la saggezza, l’amore e la giustizia emergono in ogni racconto, offrendo lezioni preziose non solo per i bambini, ma anche per gli adulti. La presenza di creature magiche, streghe, giganti e principesse crea un mondo fantastico che stimola l’immaginazione e permette di esplorare profondità emotive e morali.
La raccolta non è solo un viaggio nel mondo della fantasia, ma anche un prezioso documento culturale che riflette le credenze, le paure e le aspirazioni del popolo russo. Attraverso queste fiabe, Afanasyev cattura l’anima di una nazione, offrendo ai lettori moderni una finestra su un passato ricco di miti e leggende. “Poesie scelte” è un tributo alla maestria di Afanasyev e alla sua capacità di rendere immortali le storie popolari della Russia, garantendo che continuino a vivere e a ispirare generazioni future.